~искусство the Lion kinG~
Ответить на тему  Страница 10 из 17
  [ 247 сообщений ]  Пред. 1 … 8 9 10 11 12 … 17 След.
Renkti
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 13:15 
pridelander
pridelander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
15 июн 2005, 21:05
Сообщения: 68
Откуда: Питерский прайд
Мне очень понравился фильм
Ну конечно я хотел чтобы он мне понравился и он мне понравился
Все очень здорово
супер
класс
хочу еще
Мяяяяя :)

Лучше жить с мечтой, чем без нее!
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Protv Scar
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 14:11 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
20 авг 2003, 15:36
Сообщения: 207
Откуда: Москва
*закрывает глаза*
Какой кошмар.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Kotenok_gaff
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 14:23 
the king's right paw
the king's right paw
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
05 дек 2004, 17:46
Сообщения: 3554
ФуррВид: львица-кошечка
Откуда: Moscow
ы я все еще не посмотрела но обязательно посмотрю

Соболь - я произносила аслАн

мурмур
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Vovych
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 14:28 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
25 мар 2005, 11:29
Сообщения: 540
Откуда: Мончегорск, Мурманская обл.
Цитата:
ы я все еще не посмотрела но обязательно посмотрю
Я тоже. Правда в отличие от москвичей и питерцев мне это сделать проблематично - кинотеатра нет (( Смотрю мнения сильно разделились... :roll:

And if I fall with all the strength I held inside
I wouldnt be out here alone tonight...
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
rudwolf
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 14:31 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 сен 2005, 17:39
Сообщения: 115
Откуда: Moscow
Да, это кошмар.

Almost Heaven -
West Virginia...
("Country Road")
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Спиннер
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 14:40 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
09 ноя 2005, 22:13
Сообщения: 188
Откуда: Ивановский прайд стратегического назначения
Vovych сочувствую тебе. Посмотриш ещё.

следите за приходом света!
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Kimbi
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 20:12 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
12 ноя 2005, 19:49
Сообщения: 179
ФуррВид: acinonyx jubatus
Откуда: Izhevsk
Цитата:
Заточенная под игрухи безделушка.
С книгой общего - ничего.
Смотреть нечего. Вспомнить тоже нечего. Ужасно не понравилось. Гадость. Отвратительно.
Льюиса жаль, прекрасную сказку жаль. Ну да от них не убудет, убудет от тех, кто это делал.
Ну, может все не так страшно?.. Как было с Властелином Колец, кинопоказ спровоцирует интерес к бумажному оригиналу, прилавки книжных завалят кучами переизданий книги и, быть может, те, кто книгой не интересовался, но кто сходил на фильм, купят Хроники и откроют для себя, что у автора все куда глубже да и просто по-другому? Будут кнешно те, кто почитает и бросит, ибо им смотреть интереснее и мир внешний из кино им также интереснеее мира внутреннего книги, но имхо, будут и те, кто после фильма откроют мир именно Льюиса, а не студии Диснея. По-моему, подобного рода толчком фильм послужить вполне может.

Have tuba, will travel!
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Chester
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 20:29 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
27 сен 2003, 07:43
Сообщения: 651
Откуда: Питер
Вобщем если кто ещё захочет пойти-пишите мне в ICQ. Или в ПМку.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Kivuli
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 20:38 
the king's right paw
the king's right paw
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
30 ноя 2003, 23:04
Сообщения: 4691
ФуррВид: panther
Откуда: Moscow
Лесс, по поводу ударений почти присоединяюсь. Почти - потому что в рифмованном переводе автоматом ударение ставится как КЭр-ПаравЭл, хотя если постараться.... в общем, для себя я читала название то так, то этак.
А насчет аплодисментов.... Да, у нас тоже аплодировали. Но не уверена, что аплодировали произведению, а не красивому зрелищу. Если б я не читала Хроники Нарнии, могла бы тоже поаплодировать, потому что не знала бы, как оно предполагалось....

ЗЫ: а почему "непонятно откуда взявшимся"? Увы, по большей части это понятно.

Вообще я живое, просто сейчас слегка сдохло.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Kotenok_gaff
СообщениеДобавлено: 26 дек 2005, 22:13 
the king's right paw
the king's right paw
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
05 дек 2004, 17:46
Сообщения: 3554
ФуррВид: львица-кошечка
Откуда: Moscow
в моем переводе было КЭр-ПаравАль (ну я так читала)

мурмур
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Kovur
СообщениеДобавлено: 27 дек 2005, 02:01 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
04 авг 2003, 00:53
Сообщения: 3850
ФуррВид: Panthera leo
Откуда: other world
Соболь: Это неправильный пример. В данном случае он просто дополнил, улучшил собственное же произведение.
Поэтому читать рекомендуется все таки по порядку :) а не "по порядку воображения автора"...
Сам Льюс точно бы на тебя обиделся... :D

насчет имени... мяу читал "аслАн". Как в русской так и оригинальной английской версии...

фильм не смотрел... поэтому сказать ничего не могу... в глубине души лишь теплится надежда что все не так уж плохо как описывают...

You must take your place in the circle of life.
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Borah
СообщениеДобавлено: 27 дек 2005, 10:22 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
15 ноя 2005, 05:12
Сообщения: 1781
Откуда: USA - ID - Boise
Я ещё не смотрел, но скоро пасмотрю...

Я от слова "Нарния" болдею :lol:

Есть песня каторую часта крутят на Yrock каторая называется Нарния и была написана когда фильм вышел...

\m/ ТЛК \m/
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
rudwolf
СообщениеДобавлено: 27 дек 2005, 11:10 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
07 сен 2005, 17:39
Сообщения: 115
Откуда: Moscow
Цитата:
Ну, может все не так страшно?.. Как было с Властелином Колец, кинопоказ спровоцирует интерес к бумажному оригиналу, прилавки книжных завалят кучами переизданий книги и, быть может, те, кто книгой не интересовался, но кто сходил на фильм, купят Хроники и откроют для себя, что у автора все куда глубже да и просто по-другому? Будут кнешно те, кто почитает и бросит, ибо им смотреть интереснее и мир внешний из кино им также интереснеее мира внутреннего книги, но имхо, будут и те, кто после фильма откроют мир именно Льюиса, а не студии Диснея. По-моему, подобного рода толчком фильм послужить вполне может.
Было бы здорово!!! эх-эх...

Almost Heaven -
West Virginia...
("Country Road")
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Священная
СообщениеДобавлено: 27 дек 2005, 11:33 
the deputy of the king
the deputy of the king
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
20 авг 2004, 18:37
Сообщения: 2048
ФуррВид: holy cheetah
Откуда: Петербург
А никто не может подсказать где можно достать саундтрек?.. Мне музыка понравилась (в отрыве от книги, здесь я тоже ждала бОльшего... *Лесс вздохнула* Это вам не Циммер...)

Love is the answer to all that I am (c)
PS: Мои же имена - Лесс(Лессера),Салайя,Талана(Лана Тэг)
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Salvation
СообщениеДобавлено: 27 дек 2005, 19:33 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
24 ноя 2005, 22:18
Сообщения: 140
А мне фильм понравился. Не читала Хроники (а хотелось бы), но фильмец хороший.
П.С. Взбесило только то, что в фильме лев - Аслан (с ударением на первую А). Как раз, когда Аслан возродился, и дети радостно так кричали: "Аслан!!!" кто-то в кинотеатре (по видимому дети) крикнул "Осел")
Вернуться к началу
   
Ответить с цитатой  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  Страница 10 из 17
  [ 247 сообщений ]  Пред. 1 … 8 9 10 11 12 … 17 След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 28 гостей

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: On ]