~искусство the Lion kinG~
Ответить на тему  [ 65 сообщений ]  Пред. 1 2 3 4 5 След.
СообщениеДобавлено: 25 май 2007, 22:00 
outlander
outlander
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
23 май 2007, 18:15
Сообщения: 28
Откуда: Масквааа! :)
Чтобы тут и не говориоли, но лично мне книга оч понравилась.... 2 раза перечитывал :) Есть небольшие не точности, но это впринципе ништо, по сравнению с такой огромной работой, проведённой переводчиками :) Белтар, Атари, Вам огромнейший респект! :!:


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 15 дек 2007, 09:26 
dear visitor
dear visitor
Не в сети

Зарегистрирован:
11 дек 2007, 15:06
Сообщения: 12
Спасибо огромное за перевод! это меня вдохновило на написание фика)) Очень понравилось! Особенно глава 61, просто супер! Чуть ли не до слёз..впринципе как всегда..)) Спасибо за перевод ещё раз! ))


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 24 апр 2008, 15:22 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
24 апр 2008, 00:01
Сообщения: 5
Цитата:
Xonxt Соглашусь, я сама не проч на английском прочесть, да вот у меня, как года два, учительница по английскому жуткая. Вообще не учит.
Вот и запустила. :(
У меня такая же была (и не одна). :( Тоже запустила. В общем, языка толком не знаю. :oops:


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 17 июн 2008, 18:51 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
12 июн 2008, 21:34
Сообщения: 13
Читала. Респект Атари, Белтару и всем лицам, которые в переводе так или иначе участвовали. Хороший перевод и хороший фанфикшн. :)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2009, 11:27 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
Таких историй разного качества довольно много.

Ура 900-ое сообщение! :gigglez: :drunk

Ненавижу СП и все, что с ним связано.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 17 мар 2009, 22:05 
veteran
veteran
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
14 мар 2009, 22:02
Сообщения: 269
ФуррВид: Lion
Откуда: Prideland
спасибо всем переводчикам за такой отличный перевод :) прочитал все буквально за день, потом неделю глаза красные были :p :lamer:

If today was your last day?


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 01 апр 2009, 21:39 
outlander
outlander
Не в сети

Зарегистрирован:
28 мар 2009, 21:27
Сообщения: 29
ФуррВид: Лев
Мне очень понравилось!Я вообще очень люблю читать.Спасибо всем,кто сидел днями и ночами над этим фанфиком и переводил его на русский язык.Я нашла картинки от DreamWorks и теперь представляю,кто такой Ахади, Така,Акаси и все остальные.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 02 апр 2009, 08:24 
tech support
tech support
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
04 авг 2003, 00:53
Сообщения: 3850
ФуррВид: Panthera leo
Откуда: other world
Картинки от DreamWorks?

You must take your place in the circle of life.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 02 апр 2009, 19:31 
outlander
outlander
Не в сети

Зарегистрирован:
28 мар 2009, 21:27
Сообщения: 29
ФуррВид: Лев
Прошу прощения DreamWorlds.Но на картинках стоят подписи художников,я не могу разобрать, чьи.
Вот Ахади:


Вложения:
1222604866_lk-125.jpg
1222604866_lk-125.jpg [ 17.79 КБ | 21189 просмотров ]
Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 02 апр 2009, 20:06 
veteran
veteran
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
14 мар 2009, 22:02
Сообщения: 269
ФуррВид: Lion
Откуда: Prideland
Цитата:
Я нашла картинки от DreamWorks и теперь представляю,кто такой Ахади, Така,Акаси и все остальные.
если ты читала, то думаю должна была бы заметить что Така - это Шрам :) и его представлять не нужно в TLK он отлично прорисован и на него можно поглазеть с разных ракурсов :coffee

If today was your last day?


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 03 апр 2009, 13:11 
outlander
outlander
Не в сети

Зарегистрирован:
28 мар 2009, 21:27
Сообщения: 29
ФуррВид: Лев
Я знаю,что Така это Скар,но всё-таки интересно же, как они выглядели, когда были львятами.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 03 апр 2009, 13:23 
veteran
veteran
Не в сети

Зарегистрирован:
27 сен 2005, 19:51
Сообщения: 384
Цитата:
Я знаю,что Така это Скар,но всё-таки интересно же, как они выглядели, когда были львятами.
Ну на эту тему было нарисовано немало арта. Неофициального, конечно.


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 02 июн 2009, 18:00 
outlander
outlander
Не в сети

Зарегистрирован:
08 июн 2007, 12:57
Сообщения: 40
[deleted]


Последний раз редактировалось MorEdel 08 окт 2015, 07:54, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 11 июн 2009, 16:17 
royal advisor
royal advisor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
17 окт 2003, 17:01
Сообщения: 1501
Откуда: Цепной лев Ее Величества
Медленно у меня дело идет.
С блогами и тем более с pl.ru, на котором меня забанили, иметь дела смысла не вижу. Объем работы очень большой, и все правки надо видеть сразу на месте, а не где-то внизу. Кстати, я злопамятный и нахождение нашего с Атари переводика на pl.ru по-прежнему считаю незаконным.
Главы лучше поштучно держать.


Вложения:
00-03 Beltar Edit.rar [20.12 КБ]
939 скачиваний

Ненавижу СП и все, что с ним связано.
Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 13 июн 2009, 18:52 
outlander
outlander
Не в сети

Зарегистрирован:
08 июн 2007, 12:57
Сообщения: 40
[deleted]


Последний раз редактировалось MorEdel 08 окт 2015, 07:53, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ 65 сообщений ]  Пред. 1 2 3 4 5 След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и 94 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: On ]