Я занимаюсь составлением карты прайдленда наиболее близкой к официальной. Материала конечно маловато.. И среди всего прочего взялась внимательно рассмотреть те два знаметитых шота с тлк-двд. На одном из шотов можно прочитать "Simba(Scar's) secret place". При том, что 1) кладбищО слонов находится на севере от прайдрока, а это на юге, 2) waterhole отлично видно и оно в другой стороне 3) там небольшой лесок и река, но это никак не связано с акуной мататой. Что это такое? %) Какойто вырезанный кусок сценария?
И еще, кто-нибудь видит тут Баобаб? Где он вообще примерно должен быть? И что там обведено кругом сверху? Варианты - кладбищО(которого на карте нет), waterhole.

www.nala.ru/tmp/map.jpg смотрите сами.. Может еще у кого возникнут идеи по переводу центральной надписи.

то что посередине действительно прайдрок - т.к. если вспомнить помимо скалы там было еще куча камней
например то место где шрам рассказал о кладбище или где сараби отдыхали с саффи и др львицами

симба(скар) сикрет плэйс это кладбище слонов ))

я не поняла 2я карта это приближенная середина 1й?

Я вообще не уверен что она связана с реальностью, если честно. То есть ее могли составить уже некорректной.

По моему гора справа от водопоя (на нижней картинке) - это и есть тот баобаб. (как вариант - скала, с которой Скар орал свое be prepared)
Еще дальше вправо - кладбище слонов.
Слева от водопоя - то что кругом обведено, за ущельем - это акуна матата. Между ними что-то похожее на пустыню что Симба пересекал.

Вот бы разобрать мелкие надписи - но это невозможно.

2я карта это я так понимаю тоже самое но укрупнен масштаб объектов. Присмотрись..

>>>симба(скар) сикрет плэйс это кладбище слонов

было бы логично предположить.. Однако там кажись лес, и самое главное - "he didn't show you what's there on the northen border"?

Да, есть еще две карты.
http://i6.tinypic.com/1570qyc.jpg - из книжки, но там полно противоречий...
http://fanart.lionking.org/Artists/Kanu ... ndsMap.jpg - тоже что-то нашел.

http://fanart.lionking.org/Artists/Kanu ... ndsMap.jpg -- да, примерно такая карта у меня сложилась в голове после просмотра.. Но она именно картографическая ценность ее не велика, и она расходится с официальной картой - теми двумя скетчами что я выложила (дп. ватерхоле - на югозападе а не на юговостоке от ПР)

http://i6.tinypic.com/1570qyc.jpg - знаю знаю!! Это ЛОЛ книжка!

www.nala.ru/s/MAp1Md.jpg
www.nala.ru/s/MAp2Md.jpg
www.nala.ru/s/Scar1Md.jpg
www.nala.ru/s/Scar2Md.jpg - подписи у скара это просто 5+, всем читать

к сож-ю, картографичейской ценности в книжке еще меньше чем в фанарте.. Совсем уж для детей составлена, от балды

2 Sarafina

Nothern border это ошибка давно внесенная в список ляпов. Скар не может отличить север от юго-востока.

Sarafina Kovur , мне больше по логике нарисованная нравится. Мне кажется в книжке ошибка. Когда Симба с Маффи сидели на вершине Скалы и он ему показывал земли, то слоновье кладбище было по правую сторону от них. А тут изобразили по левую. Или мя ошиблаюсь...