~искусство the Lion kinG~
Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 
СообщениеДобавлено: 07 июн 2005, 21:33 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
05 июн 2005, 22:38
Сообщения: 11
who can to me where I can unload the song "is not of the clan" I have looked for it and I have not been able it to find, I need it in Spanish (Latin) ciao :)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 07 июн 2005, 21:44 
dear visitor
dear visitor
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
05 июн 2005, 22:38
Сообщения: 11
as it is possible to be written in Russian "the love is not bad and agradeceria never has aim" much its aid:)


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 17 июл 2005, 11:52 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
28 май 2005, 21:25
Сообщения: 109
Откуда: *из чьей-то кровати*
Who's the singer?

Я не чего не хочу!Хочу целыми днями ходить в халате и пить пиво,жить счастливо!©


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 18 июл 2005, 22:09 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
13 авг 2003, 01:16
Сообщения: 644
Откуда: От верблюда :)
Kiarita, are these songs are from The Lion King?
Is "Not one of the Clan" = "one of us" from Simba's Pride when Kovu is exiled?

To practice my spanish a bit -
Hola Kiarita, ?estes canciones se vienen del Simba's Pride (el re leon 2)? Porque si tu quieres los canciones en el formato mp3, es posible de los accecer aqui: http://www.pridelands.ru/?p=music
Y si no, puedes escribir como se llama los canciones en espanol?
Gracias Х)

Coffee is good... :coffee


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 19 июл 2005, 15:11 
experienced hunter
experienced hunter
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
28 май 2005, 21:25
Сообщения: 109
Откуда: *из чьей-то кровати*
cool you know spanish? :vaau


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 20 июл 2005, 00:19 
veteran
veteran
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
28 июн 2005, 21:35
Сообщения: 335
Откуда: Spain
WoW! Spanish!! :)))
There are two different versions of Spanish language: Spanish from Spain and Spanish from Central and SouthAmerica (different lyrics and voices).

In Spain: "One of us" is "Uno más". In America is "Él no es del clan". It´s so funny check the two different versions of the same song and what should be a same language!! (In pridelands.ru you have Spanish version from Spain of "Uno más/One of us".)
(sorry if my English is not correct :roll: )


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 20 июл 2005, 01:21 
leader
leader
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
13 авг 2003, 01:16
Сообщения: 644
Откуда: От верблюда :)
Thanks for the clarification about the song names in South American Spanish and Castellian spanish. :)
I did Spanish at school up to AS level, and French up to A level.

Coffee is good... :coffee


Вернуться к началу
 
СообщениеДобавлено: 20 июл 2005, 01:55 
veteran
veteran
Аватара пользователя
Не в сети

Зарегистрирован:
28 июн 2005, 21:35
Сообщения: 335
Откуда: Spain
Hi, The Dishwasher!!!

You know a lot of languages, :)

I found so funny to read Spanish word in this forum!! :p

If you are interested about different Spanish and Castellian lyrics, tell me! I didn´t watch "El rey León" in South American version but I have the lyrics and are so different and many phrases are very changed.


Вернуться к началу
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему  [ 8 сообщений ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 269 гостей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB
[ GZIP: On ]