посмотрела Прайд
В общем и целом, фильм понравился, хоть и не оставляет впечатления эпика или драмы и не действует на нервы прочими способами. Солянка из забавных и удачных моментов, которые можно смотреть и в отдельности, незамысловатый сюжет, нереально сочные ландшафты и обработка кадра.. то что львы говорят, местами раздражает, а местами радует (есть вообще моменты на 5+, вроде "no, we just don't" ). Такого отвращения как было с трейлера нет. Голос довольно неплохо смикширован как раз с теми рокочущими обертонами о которых я писала и иногда ловко перекликается с реальными звуками львов. Уверена что все это пропадет в русском "переводе", будь он закадровый или темболее - дублированный.

Английский здесь прост и понятен как никогда, смело ставьте его и смотрите.

Насчет того что это "идеальный ТЛК", я бы та не сказала. ТЛК это драма, крещендо чувств выраженных в контрасте, с пафосом. Реальных львов туда не поместишь..

На новогодних праздниках по телевизору показывали какой-то фильм с говорящими львами. Это случайно не Прайд был?

это он! а я даже не знала чо его показывали и расстроилась но потом скачала и посмотрела!

мя таки скачала born free правда на английском но в принципе довольно понятно учитывая что книгу читала. мне не понравилось что начало они так подробно делали а потом раз и все у эльсы львята - конец.

Есть продолжение - "Living Free", только сделан он другой командой.

искала в осле и просто но не нашла - тока в продаже
покупать - еслиб рядом где продавалось а этож искать надо

а еще есть Shingalana. документальный фильм про львицу... причем очень сильный судя по отзывам...

**Информация подправлена вследствии неточностей**

http://www.safari-shop.de/WildlifeFilms.Lions-4.d.html
здесь пять страниц !!! фильмов про больших кошачьих... Почитайте...
Хочу это почти все... А у мяу всего два фильма из этой коллекции...

ого! здорово! ни одного у мя нету
правда возможно смотрела по телеку некоторые, например про серенгетти

Ааа!! Я тоже все хочууу!! Ух... И почему все всегда утыкается в деньги?
p.s. А National Geographic - Roar, с 4ой страницы, согласно Амазону должен выйти в 2010. А там указано 2003...

возможно это какой-то другой фильм

Сильный фильм...

Furaha: и где ты их достаешь...

Kovur: не поверишь - случайно увидел по Animal Planet. Прозевал начальные титры, но увидев JV и львицу и вспомнив несколько сайтов и один фанфик, понял про кого фильм.

Везет же тем у кого Animal Planet есть...

При чем тут везение? 20$ в смесяц - и есть и натионал географикс и анимал пленет и дискавери и еще 40 каналов

А еще нужно время, чтобы это все смотреть